Paola Massa - Via Eleonora D'Arborea, 120 09017 - Sant'Antioco (CI) - Sardegna - Italia

Email address: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.


The connected treatments to the services Web of this site they take place near the operational centers of the Holder and they are taken care of only by technical personnel entrusted of the treatment, or from possible entrusted of occasional operations of maintenance. Any consequential datum from the service web is communicated or diffused. The personal data furnished by the consumers that they forward applications of dispatch of informative (what forms of contact, newsletter, etc) material they are used to the elegant solo to perform the service or the in demand performance.


The navigation data, information systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of Internet communication protocols. This is information that is not collected to be associated with identified interested parties, but which by their very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified. This category of data includes IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the addresses in the Uniform Resource Identifier (URI) notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (success, error, etc.) and other parameters relating to the operating system and the user's computer environment. These data are used for the sole purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning. The data could be used to ascertain responsibility in case of hypothetical IT crimes to the detriment of the site only at the request of the supervisory bodies in charge. The data provided voluntarily by the user, the optional, explicit and voluntary sending of e-mails to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.


Apart how much specified for the data of navigation, the consumer is free to furnish the personal data brought in the forms of application or however suitable in contacts to solicit the dispatch of informative material or other communications. Their missed conferment can involve the impossibility to get how much in demand.


The personal data are tightly essays with automated tools for the necessary time to achieve the purposes for which I/you/they have been picked. Specific safety measures are observed for preventing the loss of the data, illegitimate uses or not correct and non authorized accesses.


The Data are essays for the necessary time to the carrying out of the service required by the consumer, or required by the finalities described in this document, and the consumer can always ask the interruption of the Treatment or the cancellation of the Data.


The Personal Data of the consumer can be used for the defense from the Holder in judgment or in the phases to its possible installation, from abuses in the use of the same one or the connected services from the consumer. The consumer declares to be aware that the Holder could be in demand to reveal the Data on application of the public authorities.


The subjects which refer the personal data have the right in whatever moment to get the confirmation of the existence or less than the same data and to know the content and the origin of it, to verify its exactness or to ask the integration or the updating or the rectification of it. The consumer has the right to ask the cancellation, the transformation in anonymous form or the block of the data treated in violation of law, as well as to oppose in every case, for legitimate motives, to their treatment. Whoever had to have concerning doubts the respect of the politics for the guardianship of the adopted privacy, his/her application, the accuracy of your personal data or the use of the picked information to ask information to the Holder contacting him/it to the extreme brought in opening.

To export your personal (takeout) data or to ask its cancellation can send an application to the address of the Holder from the box of mail electronics with which you are recorded yourself to the site web.

Your personal data will be exported within 30 days or, in the case in which the export makes him particularly complex, within three months.


For tied up necessity to the operation and the maintenance, this Application and the possible third services from it used you/they could pick up Log of system or rather file that record the interactions and that you/they can also contain Personal Data, what the address IP User.


We use the cookies, that are of the brief laces of text sent by the server of the site to the browser of the User of the site and you/they are automatically saved on the pc of the User. The principal finality of the cookies is of the navigation of the site to make more enjoyable, maintaining information of state of the consumer when it accesses the reserved areas or information on its preferential language, and therefore it recommends him to shape his/her own browser so that to accept them. The browsers are almost all planned for accepting the cookies, nevertheless the consumer / visitor can autonomously modify the configuration of his/her own browser and to stop the cookies (opt-out). It is necessary to know that in case of block of the cookies the fruition of the site and the use of some services you/he/she can result limited

The Cookies created on the computer of the visitor, don't contain some personal datum of identification and don't jeopardize the privacy or the safety of the same.

Sailing in the site You ax the use of the cookies on his/her device. In the specific one, continuing to use this site, the use of the cookies is authorized.

Click on the link I Accept of the informative brief in the banner, flowing any page of the site, To click on a link or continuing the navigation in other way, he consents to the use of the cookies. If the consumer doesn't interact with the forms of the consent and goes out of closing her/it or continuing the navigation in the site, you/he/she lends the consent for all the cookies.

If it doesn't desire that this site puts cookie on its device, you/he/she can refuse the treatment of the data or the information, refusing the use of the cookies selecting the special configuration from the formulations or from the options of its browser; keeps in mind, nevertheless, that so doing would be able not to have full access to all the functions of the site.

You/he/she is not made use of cookies for :

  • To pick up all the information of personal (without your express consent))
  • identification to Pick up all the sensitive (without your explicit consent)
  • information to Pass the data to the advertising nets
  • to Pass the data of personal identification to third

We use the cookies for:

  • To determine if you/he/she is connected to the site or not
  • Remember the formulations of search to
  • Remember if you have accepted our terms and conditions
  • To Point out the pages visited recently
  • Remember the preferences to the consumer what the colors, the dimensions of the text and the layout and other.

Utilizziamo questi cookies:

Name Type Object
Session cookie Technical cookie This cookie is used to manage your preferences on the website and does not save any personal data of the user.
ConsentCookie Technical cookie This cookie serves for managing the authorizations to the privacy.
Google Analytics Cookie Tecnico This website uses Google Analytics, with the option "IP anonymization". Google Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. Informativa Google Analytics
Traghettilines Third-party cookies This cookie is used to book ferries Informativa

Duration of cookies

Some cookies (session cookies) remain active only until the browser is closed or when the logout command is executed. Other cookies "survive" when the browser is closed and are also available in subsequent visits by the user. These cookies are called persistent and their duration is set by the server when they are created. In some cases a deadline is set, in other cases the duration is unlimited. However, browsing the pages of the website, you can interact with sites managed by third parties that can create or modify persistent cookies and profiling.

Cookie management by the visitor

The user can decide whether or not to accept cookies using the settings of his browser. The total or partial disabling of technical cookies does not compromise the use of site features. The setting can be defined specifically for different websites and web applications.

Below are the web resources that illustrate how to proceed for each of the main browsers:



Internet Explorer



How to control cookies?

You can check and / or check the cookies as you wish - to find out more, go to You can check and / or check the cookies as you wish - to find out more, go to You can delete cookies already on your computer and set almost all browsers to block the installation. If you choose this option, however, you will need to manually change some preferences each time you visit the site and it is possible that some services or certain features are not available.

Changes to this privacy policy

The Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to Users on this page. Please therefore consult this page often, referring to the date of the last modification indicated at the bottom. In case of non-acceptance of the changes made to this privacy policy, the User is required to cease using this Application and may request the Data Controller to remove his Personal Data. Unless otherwise specified, the previous privacy policy will continue to apply to Personal Data collected until then.